Braid/ Trenzas

Uno de los peinados que han marcado este verano tendencia es la Trenza , y por lo visto en este otoño seguiremos viendola entre nosotras.
La podemos ver en todas sus gamas: desde las más clásicas, pasando por trenzas que se encuentran en recogidos, hasta las trenzas de espigas, y cada una de estas versiones llevadas otras versiones en sí.
Así que hoy os traigo algunos peinados en donde la trenza es el principal protagonista.

One of the hairstyles that have marked this summer trend is the Braid, and apparently still see this fall between us.
We can see in all ranges, from classic, to be found in braids gathered up the strands of the ears, and each of these versions are other versions of itself.
So today I bring you some braid hairstyles where the main protagonist.

Trenza de Pony de Blake Lively

Blake Lively's Braided Pony

( pinchando aquí / clicking here )

Trenza de Espiga 
Tang Braid
( pinchando aquí / clicking here )

Trenza diadema
Braid Headband

( pinchando aquí / clicking here )

O este inspirado en el de Sienna Miler
Or is inspired by Sienna Miller

( pinchando aquí / clicking here )

O las trenzas en recogidos como éste que lleva Jessica Alba
Or braids like this that has picked Jessica Alba

( pinchando aquí / clicking here )

 

¿Qué pensáis? ¿Os atrevéis a intentarlo vosotras mismas?
What do you think? dare to try it yourselves?
xoxo

+ giveaways

 Hola chicas! un día más os traigo, como os dije, más sorteos que he encontrado por la vía blogger!

Ya sabéis, si os interesa alguno de los sorteos, entrad en los blogs e informaros de como podéis participar (:

Hi girls! one more day I give you, like i told you, more giveaways that i found via blogger!

You know, if you like some giveaway, come into blogs and get information on how you can participate (:

BOOKS IN MY BAGS ( here )

Este sorteo es internacional y termina el 14 de Septiembre

This giveaway is international and ends on 14th of September

GvN - STYLE BLOG ( here )

Termina el 1 de Octubre

This giveaway ends on 1st of October

XARLEM CREATIONS ( here )

En este blog hay dos sorteos! 1 para las compradoras (se sortea los pendientes y el anillo) y otro para las NO compradoras (que es la diadema). Termina el 20 de Septiembre.

In this blog there are two drawings! 1 for the buyers (it bypasses the earrings and the ring) and one for non-buyers (the headset). Ends September 20.

HINDIE BY HEART ( here )

 Este sorteo es internacional y termina el 30 de Septiembre.

This giveaway is international and ends on 30 of Septembre.

LOVELY PEPA ( here )

Sorteo internacional y termina el 12 de Septiembre.

Giveaway international and ends on 12nd of September.

Espero que os hayan gustado los sorteos! :D

Hope you like it the giveaways! :D

xoxo

Coco Chanel

Ayer por la noche, ví una serie basada en la vida de Coco Chanel. La verdad es que me pareció bastante interesante, contando su vida desde la muerte temprana de su madre hasta mostarnos a una coco chanel más vieja sufriendo una crisis de inspiración pero que finalmete triunfa.

Last night, I saw a series based on the life of Coco Chanel. The truth is that I found quite interesting, telling her life from the early death of his mother until a coco chanel musts older suffering a crisis of inspiration but finalmete triumphs.

 

(Shirley MacLaine y Barbora Bobulova ambas interpretan a Coco Chanel)

(Shirley MacLaine and Barbora Bobulova like Coco Chanel)

Una mujer totalmente fascinante. Ella lo que ansiaba era la libertad, por lo que decidió proporcionar esa "libertad" a las mujeres dandole nuevas formas a las prendas de la época y proporcionando la figura femenina. Pantalones, sombreros, faldas,...todo lo que caía en sus manos cambiaba, dandole un toque femenino. ¿Y que mejor forma de proporcionar dicha feminidad que con las perlas?

A woman totally fascinating. She so wanted was freedom, so she decided to provide this "freedom" by giving women new ways to articles of the time and providing the female figure. Pants, hats, skirts ... everything they could lay her hands changed, giving a feminine touch. And what better way to provide such femininity with pearls?

Hoy en día, aunque la propia Coco Chanel no este viva, su legado continúa vistiendo a famosas del momento como Emma Watson o Keira Knightley entre otras.

Today, although Coco Chanel itself is alive, his legacy continues dressing famous moment as Emma Watson or Keira Knightley, among others.

Definitivamente creo que Coco Chanel fue una de las primeras mujeres que se preocupó por la comodidad y elegancia de las demás mujeres, que luchó por ello, y , aunque le costó mucho, lo consiguió. Y no solo en el sentido de la ropa, sino también en sombreros, perfumes y, como no, bolsos.

I definitely think that Coco Chanel was one of the first women who cared for the comfort and elegance of the other women, who fought for it, and although it cost a lot, got it. And not only in the sense of clothing, but hats, perfume and, of course, handbags.

¿Qué pensáis de Coco Chanel? ¿Os gusta?

What do you think about Coco Chanel? Do you like it?

xoxo

Giveaway

¡Hola chicas! ¿Qué tal estais hoy? (:

Bueno la verdad es que no pensaba que encontraría tantos sorteos últimamente y como vengo como 9 sorteos o asi jajaja he decido dividirlo en dos partes, así que los que tenéis que participar ahora (si así lo queréis o podéis) os lo dejo hoy :)

Hey guys! How are you today? (:
Well the truth is he did not think would find many drawings lately and as I have like 9 drawings or something like that!  hahaha I've decided to split it into two parts, so you have to participate now (if you want or can) I leave it you today:)

MODAMECUM ( here )

 

Vestido de Pull & Bear (Talla S) Termina el 8 de Septiembre

Sorry this giveaway it's only national!

SUPERFICIAL GIRL & IRENE'S CLOSET ( here & here )

Este sorteo es internacional y termina el 8 de Septiembre. Tienes doble posibilidad de ganar si entras en ambos blogs! (:

This giveaway is worldwide and ends on 8th of September. You have 2 posibilities to win if you enter in both blogs! (:

CON ZAPATOS NUEVOS ( here )

Sorteo de estos pantalones "Super Skinny" de Primark. El sorteo termina el 9 de Septiembre

Sorry this giveaway is only national!

COUTURELUST ( here )

 

Este sorteo termina el 7 de Septiembre y es internacional.

This giveaway ends on 7th of September and it's international.

Espero que os gusten (:

Hope you like it! (:

xoxo

VMA 2011

¡Hola Amores!

¡Fín de Semana! ¡ Por Fín!. Esta semana ya sabéis que he estado trabajando y a sido muy duro, pero muy gratificante cuando te dan el dinero y poder saber que ya mismo te vas a poder pegar un buen viaje jajaja.

Tengo en mente una serie de post que creo que os gustarán, pero ¡todo a su tiempo! :D

Como bien sabéis el 28 de Agosto se celebraron los Video Music Awards de la cadena MTV. Aquí os traigo una serie de celebrities que acudieron. Personalmente creo que esta alfombra "negra" no ha sido muy llamativa (al menos para mi gusto), pero, como siempre, hay algunos modelitos que me encantan :)

Hello Love!
Weekend! Finally!. This week you know I've been working and been very hard, but very rewarding when you get the money to know, that right now you will be able to stick a good trip hahaha.
I have in mind a series of posts that I think you like, but all in their time! :D
As you know August 28th is celebrated the Video Music Awards on MTV. Here I bring you a series of celebrities who attended. Personally I think this carpet "black" was not very appealing (at least for my taste), but as always, there are some outfits that I love:)

Una de las tendencias este otoño/invierno , como ya sabéis, son los brillos. Aquí os dejo con los vestidos elegidos por Demi Lovato, Britney Spears y Victoria Justice.
  

One trend this fall / winter, as you know, are the highlights. Here you have the dresses chosen by Demi Lovato, Britney Spears and Victoria Justice.

 Kelly Rowland y Zoe Saldana apostaron por los vestidos negras con detalles en dorado. También sabréis que una de las tendencias son los modelitos bicolores.

Zoe Saldana and Kelly Rowland choose the black dress with golden details. We also know that one of the two color trends are the outfits.

En la categoría de "Vestidos de largo", nos encontramos a Louise Roe, Kim Kardashian, Beyonce (que anunció que está embarazada) y Selena Gómez.
La verdad que mis favoritos son el de Louise Roe (ya hable de ella aquí ) y el de Selena Gomez aunque ¡hay que saber llevarlo!.

In the category of "long dresses", we find Louise Roe, Kim Kardashian, Beyonce (who announced she is pregnant) and Selena Gomez.
The truth is that my favorites are Louise Roe (and talk about it here ) and Selena Gomez but need to know wear it!.

Todos sabemos  que una apuesta segura es el negro. En esta ocasión Adele y Jojo apostaron por el negro, llendo sobre seguro.

We all know that black is the safe bet. This time Jojo Adele and bet on the black, going safe.

 Y bueno estas son las que menos me gustaron de la noche. Algunas quisieron dar el cante (Nicki Minaj y Kreayshawn), mientras que otras no iban vestidas para la ocasión (Katie Holmes). Es vestido de Miley no termina de convencerme, y los modelitos que lució Katy Perry la verdad que no me gusto ninguno...

Well these are my least favorite of the night. Some wanted to emphasize ( Kreayshawn and Nicki Minaj), while others were not dressed for the occasion (Katie Holmes). Miley's dress did not convince me finish, and the outfits worn by Katy Perry's true that I did not like any ...

¿Qué pensais de los outfits? ¿Cuales os gusta más? ¿Visteis los VMA?

What do you think of the outfits? What do you prefer? Did you see the VMAs?

xoxo