Bikinis

¡Hola chicas!:D
La verdad que no se vosotras, pero yo en particular todos los años me suelo comprar un bikini. Así que mirando encontré estos que os muestro!

Hey guys:D
The really do not know you, but I especially all the years I usually buy a bikini. So looking I found these I show you!

 

En esta ocasión me centré en los bikinis que ofertan Blanco y H&M. Yo al final me lleve a casa el que esta justo de encima del logo de Blanco! me gustó mucho y dije, pues vamos a animarnos! jajaja
¿Tenéis ya todo preparado para este veranito? ¡Pasad un feliz Jueves!:D

This time I focused on the bikinis that offer Blanco and H&M. Finally I take home the one just above the logo from Blanco! I really liked and I said, we encourage it! hahaha
Do you and all prepared for this summer? Have a nice Thursday!:D

Faces

¡Hola guapas!¿Qué tal lleváis la semana? :)
En primero lugar daros la gracias por todos vuestros comentarios y darle la bienvenida a las nuevas seguidoras que tenemos por aquí :D Y en segundo lugar, os habréis dado cuenta de que he cambiado por completo el blog,¿no? ¡Espero que os guste!:D
Que el veranito se acerca, no es algo nuevo, y seguro que muchas de vosotras estáis pensando en cortaros el pelo o cambiar de look. En la entrada de hoy os muestros varias sugerencias dependiendo de la forma de nuestros rostros:

Hello lovers! What have you been this week? :)
In the first place give thanks for all your comments and welcome to new followers! that we have here:D And secondly, I have noticed that I have completely changed the blog, right?I hope you like it! :D
That the summer is near, isn't new, and sure many of you are thinking of cut your hair or change your look. In today's post I show you several suggestions depending on the shape of our faces:

Rostro Cuadrado: La frente y el mentón son del mismo tamaño.
Es recomendable cortes de cabello que tengan capas que caigan sobre el rostro de la persona, para suavizar un poco los rasgos cuadrados marcados, una raya al centro es ideal para crear el equilibrio. También favorece los moños o colas abultados en la nuca o con rizos. Evita los cortes bob (hasta la barbilla).

Square face: The forehead and chin are the same size.
It is recommended haircuts with layers that fall on the person's face to soften a little square marked traits, a line to the center is ideal for creating balance. It also favors the bows or bulging in the neck lines or curls. Avoid cuts bob (chin up).

Rostros Corazón: Frente ancha, mejillas alargadas con mentón estrecho y largo que suele sobresalir.
Cortes de pelo y peinados como el clásico corte Bob o un estilo un poco más largo con capas. Es muy importante el el flequillo (mientras no sea mediano) y evita el volúmen en la parte superior.

Heart Face: Forehead broad, cheeks, chin elongated with long narrow usually excel.
Haircuts and hairstyles like the classic Bob cut or style with slightly longer layers. It is very important to the fringe (until it is medium) and prevents the volume on top.

 
Rostro Redondo: El largo y el ancho son iguales.
Lo mejor es marcar sus facciones y para ello lo mejor es que se opte por una media melena con más volúmen en los laterales y además el flequillo hacia uno de los lados hará que se te enmarquen mucho más las facciones y de este modo le podrás darle un toque alargado.

Round Face: The length and width are equal.
It's best to mark his features and for this it's best to opt for a bob more volume on the sides and also the bangs to one side will make you much more factions framed and so will you give a touch long.

 
Rostro Ovalado: La cara es más extenso que el ancho, tiene rasgos suaves, el mentón sigue la línea del rostro y no sobresale.
Es el rostro ideal. Si tienes este tipo de rostro te pega cualquier tipo de peinado, ya sea muy corto como muy largo. Evita los flequillos y utiliza capas para resaltar los labios, mejillas o la barbilla.

Oval Face: The face is longer than the width, has soft features, the chin is in line with the face and does not protrude.
It is the ideal face. If you have this kind of face you paste any style, be very short and very long. Avoid bangs and layers used to highlight lips, cheeks or chin.

Rostro Alargado: Frente predominante, es delgado y la distancia del mentón a la frente es mayor que el ancho del rostro.Lo ideal para este tipo de rostros es conseguir suavizarlo. Evita llevar peinados que sean extremadamente largos y lisos, lleva peinados de largo medio o cortos. Debes añadirle volumen al rostro, y se logra con capas o flequillos.

Long Face: Face predominant, is thin and the distance from chin to forehead is wider than the width of the face.

The best for this type of face is to soften. Avoid wearing hairstyles that are extremely long and straight, medium length hairstyles leads or short. You add volume to the face, and is accomplished with layers or bangs.

¡Espero que os haya ayudado! ¡Pasad un feliz Martes! :D
I hope you have helped! Have a nice Tuesday! :D

Kit 5 Senses

¡Hola chicas!¿Qué tal va la semana?
Hoy, después de un laaargo tiempo pensandolo, he decidido comenzar con una nueva sección. Se llamará REGALOS ORIGINALES y será para daros ideas de que regalar. Yo la verdad que siempre me como la cabeza para regalar, en especial para los cumpleaños especiales. Así que aquí comenzamos nuestra nueva etapa :)
Para empezar esta sección os voy a enseñar el KIT DE LOS 5 SENTIDOS.

En primer lugar necesitaremos una caja, podemos hacerla o comprarla en cualquier sitio de decoración o en una tienda de barrio en donde vendan de todo:

Hey guys, what's it going this week?
Today, after a long long time thinking about it, I decided to start a new section. ORIGINAL GIFTS will be called and will be to give you ideas of what to give. I always really like the head to give, especially for special birthdays. So here we begin our new era :)
To begin this section I'll show you the KIT OF THE 5 SENSES.

First we need a box, we can do it or we can buy anywhere in decoration or in a neighborhood store where they sell everything:

Y, después de haber elegido esto, vienen ¡los verdaderos regalos!
 Consiste en 5 regalitos que simbolicen los 5 sentidos que tenemos todas las personas.

And,when we having chosen this,here come the true gifts!
It consists of 5 gifts that symbolize the 5 senses that we all.

Después de esto podéis aplicarlo a vuestra pareja, a tu mejor amigo,...
¿OS ha gustado esta sección? Por favor, ¡necesito opiniones!¡Espero que os haya ayudado!¡Pasad un feliz Domingo! :D

After that you can apply it to your partner, your best friend, ...Do you like this section? Please, I need your opinions!I hope you have helped! Pass a happy Sunday! :D

Minnie Mouse

¡Hola chicas!
¿Qué tal lleváis la semana? Ya queda menos para el ansiado puente de Mayo!:D más concretamente mañana por la tarde empieza para muchos de nosotros! (:
Hoy os traigo un post que, literalmente ¡he hecho yo! jajaja y es una manicura inspirada en minnie mouse.  Aquí os traigo como debéis de hacerlo. (Si no entendéis algo, por favor, no dudeis en preguntarme)

Hi girls!
What have you been this week? It is less for the coveted May Holidays :D more specifically begins tomorrow evening for many of us! (:
Today I bring you a post that literally I did! hahaha and a manicure inspired by minnie mouse. Here I bring you as you must do so. (If you do not understand something, please do not hesitate to ask)

¿Os gusta pintaros las uñas?¿Soy más "simples" en este tema? ¡Por cierto! El Domingo os traigo una nueva entrada muy especial! :) También deciros que ya estoy por Bloglovin. ¡Pasad un feliz Jueves!:D

Do you like your nails painted me? Are you more "simple" in this topic?By the way! On Sunday I bring a very special new entry! :) Also, I'm in Bloglovin. Pass a happy Thursday!:D

Portugal

¡Hola chicas!
Ya se esta acabando Abril y eso me asusta, porque llegan los examenes de Junio! y como se va poniendo la cosa...me asusta todavía más. Pero bueno, cambiando de tema hoy os traigo otro lugar en nuestra lista de viajes y es..nada más y nada menos que..Portugal. Pidiendo en la entrada anterior consejo, pues me lo nombraron y como ya lo tenía en mente me terminé de animar :) Espero que os guste y que paséis una feliz semana!:D

Hi girls!

April is running out and that scares me, because come the June tests! And as is getting the thing ... scares me even more. Well, changing, today I bring you another place on our list of travel and is .. nothing more and nothing less than .. Portugal. In the previous post I was asking advice, and somebody told Portugal, and like I was thing that sometimes before I decided to do it. :) Hope you like it and have a nice week!:D

 Esta es la capital del País, pero no es por esto que es una de las zonas mas visitadas sino  por todos los monumentos y edificios que podemos ver allí. Podemos encontrar entre otros:

1. El Museu Nacional de Arte Antita: este edificio tiene una colección de pinturas portuguesas y de pinturas europeas.Además podemos subir a su terraza y obtener una maravillosa vista desde allí.
2. El Castillo de San Jorge: es un lujoso palacio creado en 1511. Aunque sufrió algunos terremotos que fueron destruyéndolo, fue reformado y hoy es un punto de atracción. En el paseo podemos ver las torres, las murallas y los cañones. Además podemos descansar en el restaurante del lugar.
3.   La Torre de Belem: Es un icono de la ciudad, es una pequeña torre que se encuentra alejada de la ciudad. El paisaje es totalmente bello, la torre parece estar flotando en el agua.
4.  El Palacio Nacional Da Pena: Es uno de los principales monumentos del país. El palacio es una mezcla de varios estilos entre ellos el neo-gótico, neo-manuelino, neo-islámico, neo-renacentista.
5.   El Monumento al Descubrimiento: Tiene aprox. 50 mts de altura, tiene la forma de una carabela junto al escudo de Lisboa. Fue construido en 1960 en conmemoración del Navegante D. Henrique.

This is the capital of the country, but not why it is one of the most visited areas but for all the monuments and buildings that we see there. We can find among others:

1.   The National Art Museum Antita: this building has a collection of paintings and paintings Portuguese europeas. Also can climb to the terrace and get a wonderful view from there. 
2.   San Jorge's Castle: is a luxurious palace created in 1511. Although he suffered some earthquakes that were destroying it, was renovated and is now a magnet. On the walk we can see the towers, ramparts and cannons. We can also relax in some restaurant in the place.
3. The Tower of Belem: An icon of the city, is a small tower that is located far from the city. The scenery is absolutely beautiful, the tower appears to be floating in the water.
4.  The National Palace da Pena: One of the main monuments of the country. The palace is a blend of several styles including neo-Gothic, neo-Manueline, neo-Islamic, neo-Renaissance style. 
5.      The Monument to Discovery: It has approx. 50 meters high, is shaped like a caravel with the coat of Lisbon. It was built in 1960 in commemoration of the Navigator D. Henrique.

1. Podemos visitar la catedral del faro llamada Se Catedral, se puede entrar por una escalinata y además de visitar la iglesia se puede ver el museo y subir al campanario.
2. El Arco da Villa es una de las puertas medievales de entrada al casco histórico de la ciudad de Faro y esta considerado como Monumento Nacional.
3. El Castillo del Faro aunque tiene un origen romano,a sido remodelado por varias civilizaciones.
4. Calles de Cidade Velha esta ciudad es una de las mas grandes atracciones. 

 

1.  We can visit the Cathedral called The Cathedral of the lighthouse, you can enter a staircase and also visit the church you can see the museum and climb to the belfry.
2.   The Arco da Villa is one of the medieval gates of entry to the historic old town of Faro and is considered a National Monument.
3.   The Castle of Faro although it has a Roman origin, has been remodeled by several civilizations. 
4.  Cidade Velha streets of this city is one of the biggest attractions.

 

1.  El Mercado del Bolhao es un punto donde se puede ver la auténtica vida de la urbe lejos de los tópicos. En el interior de este inmenso y decadente edificio se conserva la esencia de la ciudad de Oporto.  Es probable que no compréis nada, pero merece la pena visitarlo y dejarse llevar por el ambiente.
2. La torre de los Clérigos es la más alta de Portugal(76 metros de altura y más de 200 escalones) que dan acceso a una privilegiada vista panorámica de Oporto.  La Iglesia y la Torre de los Clérigos es una de las visitas más importantes de Oporto.
3. Los Jardines del Palacio de Cristal se encuentran en la parte alta de Oporto y forman un espacio verde muy agradable desde el que se puede disfrutar, con unas vistas privilegiadas, de la desembocadura del río Duero en el Océano Atlántico.
4.  La iglesia de San Francisco y la plaza del lugar, El puente, son otros de los puntos que podemos visitar.

1.  The Bolhao Market is a point where you can see the real life of the city away from the clichés. Within this vast, decaying building is preserved the essence of the city of Oporto. Probably not buy anything, but well worth a visit and go with the environment. 
2.  Clerics Tower is the highest in Portugal (76 meters high and 200 steps) that provide access to a privileged panoramic view of Porto. The Church and the Tower of the Clerics is one of the most important visits Porto. 
3.   The Crystal Palace Gardens are at the top of Oporto and form a pleasant green space from which you can enjoy, with privileged views of the mouth of the Douro River in the Atlantic Ocean.  
4.  The church of San Francisco and the town square, bridge, are other points that we can visit.    

Pancakes

¡Hola chicas! ¿Qué tal estáis?
Bueno, ya os dije que ahora no iba a tener tanto tiempo para actualizar como me gustaría a mi, así que os dejé algunas entradas ya programadas. Lo bueno de hoy es que ¡ya es viernes! así que un poquito de relax no viene mal! lo malo es que se acerca mayo...y cada vez estoy más asustada con los examenes de junio...pero bueno...
Para esas tardes que nos apetece hacer algo, pero no sabemos el que, os traigo una receta: TORTITAS.

Hi girls! How are you?
Well, I told you now would not have much time to update as I would like to me, so I left some entries already scheduled. The good thing about today is that it's Friday! so relax a little does not hurt! the trouble is that May is coming ... and I am increasingly worried by the June exams ... but ...
For those evenings we want to do something, but we know that, I bring a recipe:  PANCAKES.

INGERDIENTES:

•  200 gr. Harina común
•  3 Cucharadas de azúcar 4 Huevos
•  250 ml. de leche
•  30 gr. de mantequilla o margarina
•  Una pizca de sal
•  Mantequilla para engrasar la sartén

INGREDIENTS:

• 200 gr. flour  
• 3 tablespoons sugar 
• 4 eggs  
• 250 ml. milk  
• 30 gr. butter or margarine 
• Pinch of salt
• Butter for greasing the skillet

 RECETA:

1. Pones a calentar una sartén grande a fuego medio. 
2. Mezaclamos en un bol harina,sal y azúcar. Hacemos un hueco en el centro y echamos las yemas(previamente separada de las claras),la mantequilla derretida y la leche.Y mezclamos poco a poco, hasta conseguir una masa lisa y densa.
3. Batimos las claras a punto de nueve y lo unimos a la mezcla anterior.
4. Cuando la sartén este ya caliente(pero no mucho), la engrasamos con un poco de mantequilla.
5. Echamos la masa a cucharadas y la dejamos de 1 a 2 minutos.Hacer lo mismo por la otra cara de la tortita hasta que esten doradas y la retiramos de la sartén.

Después podemos tomarla con todo lo que queráis: Nutella,Fresas,Nata,Helado,...

  

RECIPE:

1. You put heat a large skillet over medium heat.
2. We put in a bowl flour, salt and sugar. We make a hole in the center and we take the buds (previously separated from the whites), melted butter and mix leche.Y gradually until a smooth dough and dense. 
3. Beat the egg whites of nine and joined the mixture. 
4. When the pan is already hot (but not much), the greased with a little butter. 
5. Pour the dough by spoonfuls and leave 1 to 2 minutos.Hacer the same for the other side of the pancake until golden and withdraw from the pan.

 Then we can take it all you want: Nutella, Strawberries, Cream, Ice Cream, ...
 


¿Habéis hecho alguna vez tortitas?¿Os gustan? ¿Con que la preferéis?

Have you ever made pancakes? Do you like? With that you prefer?

 

Peter Pan Necklace

¡Hola chicas!¿Qué tal va la mañana?

Bueno, desde hace mucho, por los blogs no se dejan de ver camisetas o camisas con cuello de peter pan ( o de bebé, como queráis llamarlo), pero como no todas las camisas o camisetas lo llevan incluido, así que ultimamente no se para de ver collares de esta forma para poder aportarlos a otras prendas.

Pero, como en época de crisis escasea el dinero, el ingenio se agudiza y también se han visto muchos DIY de cuellos peter pan. Así que, haciendo un pequeño recopilatorio de todo esto, aquí os dejo unos cuantos DIY:

Hi girls! how are you going in the morning?
 

Well, long ago, by blogs not fail to see T-shirts or shirts with Peter Pan collar (or baby, whatever you want to call it), but as not all shirts or shirts has included, so lately not to to see necklaces thus to contribute them to other clothing.

But in times of crisis as money is tight, the wit is sharpened and also have seen many DIY peter pan collars. So, making a small compilation of all this, here are a few DIY:

El armario de Aubrey

 Honestly...WTF

Mi Low Cost

¿Tenéis ya vuestro cuello peter pan?¿Os gusta este tipo de prenda? ¡Felíz Martes!

Do you and your peter pan collar? Do you like this type of clothing? Happy Tuesday!